HTML iframe 要素
Reports の右上にある Share ボタンを選択してください。モーダルウィンドウが表示されます。モーダルウィンドウ内で Copy embed code を選択します。コピーされたコードは、インラインフレーム(IFrame)HTML 要素内でレンダリングされます。コピーしたコードを、お好みの iframe HTML 要素に貼り付けてください。埋め込み時に表示可能なのは、 public (公開)設定の Reports のみです。

Confluence
以下の操作デモは、Confluence の IFrame セル内に Reports へのダイレクトリンクを挿入する方法を示しています。
Notion
以下の操作デモは、Notion の埋め込み(Embed)ブロックと Reports の埋め込み用コードを使用して、Notion ドキュメントにレポートを挿入する方法を示しています。
Gradio
gr.HTML 要素を使用して、Gradio アプリ内に W&B Reports を埋め込み、Hugging Face Spaces などで利用することができます。